Развернуть адресное наступление на бедность и одержать победу – одна из трех важнейших задач, поставленных XIX съездом КПК. 5-й пленум ЦК КПК 18-го созыва, исходя из целей всестороннего построения общества средней зажиточности, постановил, что к 2020 г. малоимущие жители села, относящиеся по ныне действующим стандартам к бедной прослойке, и все бедные уезды должны быть выведены из бедности, должна быть решена проблема сплошной региональной бедности. Таким образом, задача выведения из бедности всех жителей села, относящихся по ныне действующим стандартам к бедной прослойке, прозвучала как торжественное обещание КПК китайскому народу, гарантирующее, что впервые за много тысячелетий развития китайской нации в нашей стране будет ликвидирована абсолютная бедность. Это будет иметь важное значение как для китайской нации, так и для всего человечества.

整體消除絕對貧困現象

打好精準脫貧攻堅戰(zhàn)是中共十九大提出的三大攻堅戰(zhàn)之一。中共十八屆五中全會從實現全面建成小康社會奮斗目標出發(fā)，明確了到2020年國家現行標準下農村貧困人口實現脫貧，貧困縣全部摘帽，解決區(qū)域性整體貧困。由此，到2020年國家現行標準下農村貧困人口實現脫貧，成為中國共產黨對中國人民作出的莊嚴承諾。屆時，中華民族在幾千年發(fā)展史上，將首次整體消除絕對貧困現象。這對中華民族、對整個人類都具有重大意義。