3. Парк руин древних стен столицы династии Мин

3、明城墻遺址公園

Исторически общая протяженность столичных стен династии Мин составляла 40 км., их строительство было начато в 1419 году, с тех пор прошло более 580 лет. Общая протяженность сохранившейся части стены – 1,5 км., она является составной частью стен внутренней части Пекина. Это единственный оставшийся участок стены и символ Пекина. Проект данного парка – скромная концепция в целях подчеривания красоты фрагмента.

歷史上明城墻全長40公里，始建于1419年，距今有580多年歷史。現(xiàn)存的城墻遺址全長1.5公里，是原北京內(nèi)城城垣的組成部分，是僅存的一段，也是北京城的標(biāo)志。公園運(yùn)用簡潔的設(shè)計(jì)手法，突出展現(xiàn)城墻的殘缺之美。