新的冷戰(zhàn)可以避免嗎？

Not an easy game to play [By Yang Yongliang/China.org.cn]

Американский политический обозреватель Чарльз Краутхаммер выразил недовольство Бараком Обамой из-за его мягкости в переговорах с Путиным. Но Обаму все же убедили послать военные корабли в Черное море. Якобы для учений, заранее запланированных. В частности, Пентагон направил эсминец ?Truxtun?, несущий на борту радиоуправляемые баллистические ракеты. Но это ещё не говорит о том, что Соединенные Штаты хотят войны.

Вспоминается, как в 1988-м два американских военных корабля - эсминец ?Caron? и крейсер ?Yorktown? из-за того, что демонстративно отказались выполнять требования о перемене курса, были протаранены двумя намного меньшими сторожевиками СССР в пограничных советских территориальных водах под Крымом, около порта Форос. Так американцы были вынуждены уйти. Остается надеяться, что такой инцидент впредь не случится.

Пентагон недавно также отправил в сторону Украины шесть самолетов F-15 и один самолет-заправщик KC-135, чтобы присоединиться к патрулям над Балтикой. Планируется еще дюжина F-16. Турецкие ВВС стали прятать шесть F-16 после того, как обнаружили российский самолет-разведчик у черноморского побережья.

На этой неделе Грузия также послала четыре самолета. Но эти действия происходят в таком ограниченном масштабе, что это больше - просто локальные случаи и не составляют в целом что-то, что спровоцировало бы переход ?холодной? войны в ?горячую?.

Президент Обама уполномочил Казначейство налагать санкции на "людей и предприятия", ответственные за военные шаги России в Крыму или для ?заморозки? некоторых зарубежных счетов тех украинцев, чьи действия не нравятся Вашингтону. Представители администрации сказали, что санкции не будут относиться к Путину или другим главным российским чиновникам. Обама также объявил, что Соединенные Штаты расширят список запретов на визы для россиян.

Обама в часовом телефонном разговоре с Путиным убедил его поговорить непосредственно с украинским временным правительством. Но Россия в любом случае пока не признает эту новую власть в Киеве.

Обама столкнулся с более сложной ситуацией, когда парламент Крыма проголосовал отделиться от Украины и присоединиться к России, в связи с чем 16 марта пройдет референдум. Госдума РФ в свою очередь начала процесс для возможности приема Крыма в состав России.

Обама назвал это движение незаконным, поскольку оно нарушает украинскую конституцию и международное право.

Похоже, что Россия полна решимости вернуть Крым. Стратегический полуостров принадлежал России в течение 200 лет. Россия потеряла его только в 1954 в результате прихоти Никиты Хрущева.

Вашингтон оказался в двоякой ситуации, поскольку его союзники ЕС отказываются налагать санкции на Россию, боясь, что это может вызвать неприятные последствия, поскольку Европа зависит в большой степени от российских энергоресурсов.

Борьба за Украину осложнена историческими, этническими, религиозными и культурными факторами. Кажется, что крупномасштабный военный конфликт не находится в картах. Но эмоции возрастают. Из всех комментариев статья Генри Киссинджера в Washington Post особо дает пищу для размышления. Он утверждает, что, если Украина должна выжить и процветать, то не должно быть противостояний, нужен ?мост между двумя лагерями?.

Это кажется очень разумным. Но будет трудно для двух сторон достигнуть такого компромисса.

Чжао Цзинлунь