俄羅斯姑娘安娜：在中國到處都能感受到國家的人文關(guān)懷

Анна на Великой китайской стене.

安娜在長城

Девушка из России Анна Буянова является профессиональным переводчиком. С 2010 по 2012 годы она изучала китайский язык в Пекинском университете языка и культуры.

俄羅斯姑娘安娜?布雅諾娃(ANNA BUYANOVA) 是一名職業(yè)翻譯。2010年至2012年曾在北京語言大學(xué)學(xué)習(xí)漢語。

На вопрос о том, почему она решила приехать учиться в Китай, Анна отвечает, что в 2006 году впервые приехала путешествовать в эту страну. Несмотря на то, что она провела в Пекине несколько коротких дней, однако своими глазами увидела, насколько бурно и стремительно развивается столица Китая. Тогда она поняла, что этот город таит в себе огромные возможности и решила во что бы то ни стало вернуться туда.

談到當時為什么選擇來中國學(xué)習(xí)，安娜說，2006年她第一次來中國旅游。雖然在北京只待了短短的幾天，但是親眼看到了這座國際大都市是如何快速、蓬勃地發(fā)展，這讓安娜覺得，這座城市有很多發(fā)展機會。當時她就萌生了一個想法——一定要再回到北京。